Hi TIGweb.org friends, members and partners!

Here, I share with you a poem I wrote during my participation at the One Young World 2011 Summit that was held in Zurich, Switzerland last week. I hope you appreciate it! Please don't hesitate to add your comments, ideas, insights and suggestions. 

 

Poem : One Young World is the way ...

Written by Yassir EL Ouarzadi

Moroccan Delegate, OYW Ambassador (Morocco/Canada)

 

Asia, Europe, America ...

Australia and Africa ...

All of us share a vision ...

And a common mission ...

That is to inspire our generation ...

To engage with the population ...

******************

Let's join hands today,

To make our planet united, I say,

One Young World, let's UNITE, 

To make change, continue the fight ....

******************

Many companies, NGOs and governments are listening to ME and YOU, 

They wanna help us out to get through ...

The obstacles we face everyday ...

When we get involved, per say !

******************

Information. Inspiration. Action.

Mission. Passion. Expression.

What a great place to be !

To learn from each other, see ...

OYW fellow delegates, founders ...

Partners, collaborators and stakeholders ...

When there is a Will, there is a Way 

And One Young World is the Way ...

 

La délégation de l'Université de Montréal à la SPECQUE 2011

 

Laval, 6 février 2011

 

11 étudiants représenteront cet été l'Université de Montréal à la Simulation du Parlement Européen Canada-Québec-Europe (mieux connu sous son acronyme SPECQUE) à Luxembourg.

 

Dans cette simulation, Yassir EL Ouarzadi, Sebastien Arz, David Langis, Matthieu Baum, Antoine Michaud-Soret, Andres Contreras, Marie Clouâtre, Alessandro Scalisi, Alexandrine Gauvin, Nicolas Jadot et Clémence Hallé seront invités à endosser le costume de responsables politiques européens. Malgré leurs origines diverses (Maroc, France, Canada, Italie, Colombie, etc), tous ces étudiants ont en commun un grand intérêt envers l'Union Européenne et ses institutions.

 

En tant que commissaires, rapporteurs, eurodéputés, lobbyistes ou encore journalistes, ils sont invités à débattre sur quatre grands enjeux de la politique européenne actuelle. Cette année, les sujets en débat seront les suivants : la lutte contre le terrorisme, la création d'une Taxe européenne globale,  la stratégie européenne relative à l'Arctique etl'instauration d'un espace maritime européen sans frontières et du transport maritime intra-communautaire. La semaine de simulation se veut une réplique fidèle du vécu des élus européens, alternant séances plénières, commissions parlementaires, rencontres en groupe politique et politique de couloir.

 

La SPECQUE est une simulation parlementaire internationale du Parlement européen. Cette simulation est annuelle et se déroule en alternance entre l’Europe et le Canada. Après Moncton (Nouveau-Brunswick) en 2010, c’est le Luxembourg et sa capitale éponyme qui accueillera la simulation. Forte de ses quelques 150 participants francophones d’Europe (issus de France, Belgique, Allemagne, Italie, Espagne et Lituanie en 2010) et du Canada, la SPECQUE est la plus importante simulation du Parlement européen à se dérouler en français.

 

Fondée en 1998 à l’Université Laval (Québec), la SPECQUE est guidée par trois valeurs fondamentales : la parité entre les participants canadiens et européens, le respect de la langue française et une totale indépendance politique.

When 1600 Changemakers Meet in Istanbul ...

By Yassir EL Ouarzadi


Action, passion and dedication: three words that describe best what the 1600 World Youth Delegates irradiated during this unique global gathering. Hundreds of young activists, artists, journalists, entrepreneurs and educators met in the 2010 European Capital of Culture, Istanbul, from July 31st until August 13th, 2010 ready to live a very unique international experience. Such global events and meetings help us work together towards common purposes and find solutions to the challenges we, as youth, face everyday. "Imece" was the main theme of the 5th World Youth Congress. As Faruk Nafiz Özak, Minister of State of the Repulic of Turkey, said, "Imece" has existed in the Turkish culture for many centuries and its key qualities such as solidarity, togetherness, and volunteerism are just as relevant in today's world.

Nowadays, we live in a period of fast moving global change. In a world where the population is growing so fast, the challenges and problems that we face have gone from being local to universal. We have just to think to such issues as climate change, security, education, health, poverty... Globalization has removed the borders between continents and countries, thus creating the necessity for us to think, plan and act under the same roof. In these special circumstances, youth population becomes more important than ever before. 12 August 2010 - 12 August 2011 has been annouced as the Year of Youth by the United Nations. I hope that, throughout this designated year of youth, young people, all over the globe, will prove that they are not only changemakers of tomorrow, but leaders of today. Law Students can certainly play a major rule in transforming this dream into reality. As future lawyers, professors, journalists and politicians, we " must be the change we want to see in the world " (Gandhi).

My experience as a Young Activist was truly amazing and unforgettable! During the 5th World Youth Congress (WYC), I had the chance to meet with talented young people from all corners of the world. With my fellow WYC delegates, I attended different workshops, regional meetings and open forums during my stay in Istanbul. Some of the workshops focused on Youth Participation and Citizenship, others taught us how to get a job at the UN or how to develop effective entrepreneurship. It was really wonderful to witness the burning desire of the WYC delegates to work in the spirit of "Imece" for youth-led development. I was glad to meet with like-minded people who started community projects or are volunteering in their neighbourhoods, cities and countries. We shared many goals such as to make poverty history in our lifetimes and to create a prosperous green economy that will bring sustainable happiness to every member of the human family. During the Exhibition, I presented my project MOMENTUM: Mission, Passion, Expression to my fellow WYC delegates. It was a great opportunity to showcase my community initiative and interact with many dynamic youth willing to participate in our next editions of the MOMENTUM Magazine (http://momentumweb.ning.com/)

Istanbul, the city where East and West meet, was a great place to organize the 5th WYC. Since Istanbul, previously known as "Constantinople", is a melting pot of different cultures, it was a perfect place for delegates to share their knowledge, experiences and cultures with each other and to build strong bridges between countries. Istanbul is also a megacity, as well as the cultural, economic, and financial centre of Turkey. It extends both on the European (Thrace) and on the Asian (Anatolia) sides of the Bosphorus, and is thereby the only metropolis in the world which is situated on two continents. Here are some places you should not miss if you travel to Istanbul: Dolmabahçe Palace, where famous leader Ataturk had his last breath, the Grand Bazaar, a historic shopping center, the Blue Mosque (or Sultan Ahmed Mosque) and the Princes' Islands.

The 5th World Youth Congress in Turkey was not just an ordinary conferance, it was a festival, a training, a development programme, and an intercultural & interreligious dialogue at the same time. The 6th World Youth Congress, designed to promote and celebrate youth-led development, will bring together 1000 of the world's most dynamic young people from over 140 countries to Brazil in 2012. Let us all meet there!

Source: http://pigeondissident.com/publication/liste (please download the October 2010 Edition of the Montreal Univ. Law Journal. In French: "Dernier numéro du Pigeon: Octobre 2010")

To celebrate the International Youth Day and the final day of the 5th World Youth Congress which took place, from July 31st till August 13th, 2010, in Istanbul (Turkey), we decided to write a poem in 4 languages (French, English, Spanish and Arabic) to reflect the cultural diversity that characterizes this world gathering of young people marked by the participation of more than 1600 delegates (activists, artists, journalists, educators and entrepreneurs).

Pour célébrer la journée internationale de la jeunesse et l'épilogue du 5e Congrès Mondial des Jeunes qui s'est déroulé, du 31 juillet au 13 août 2010, à Istanbul (Turquie), nous avons décidé de composer un poème en 4 langues (français, anglais, espagnol et arabe) afin de refléter la diversité culturelle qui caractérise ce rassemblement mondial des jeunes marqué par la participation de plus de 1600 délégués (activistes, artistes, journalistes, éducateurs et entrepreneurs).



Yassir EL Ouarzadi
Co-Founder and Director
MOMENTUM: Mission, Passion, Expression
http://momentumweb.ning.com/

To celebrate the International Youth Day and the final day of the 5th World Youth Congress which took place, from July 31st till August 13th, 2010, in Istanbul (Turkey), we decided to make a sort of documentary about our trip to the beautiful island of Büyükada as well as the World Youth Walk.

Pour célébrer la journée internationale de la jeunesse et l'épilogue du 5e Congrès Mondial des Jeunes qui s'est déroulé, du 31 juillet au 13 août 2010, à Istanbul (Turquie), nous avons décidé de réaliser un documentaire sur notre visite à la belle île de Büyükada ainsi que sur la Marche Mondiale des Jeunes.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

Salut à tous et à toutes,
Chers membres francophones de TIG,

Avant toute chose, j'espère que vous allez très bien et que vos projets d'engagement communautaire se déroulent à merveille en cette belle saison estivale qui commencera bientôt. Donc, place aux activités extérieures, au sport, aux VOYAGES, au bénévolat dans vos villes, écoles, universités et pays et place au soleil dans plusieurs régions du globe!

Que vous soyez au Canada, au Maroc, en France, au Sénégal, en Inde, au Brésil, au Mexique ou en Chine, j'espère que vous avez commencé à planifier vos activités estivales et que vous allez en profiter au maximum sans oublier de vous engager pour améliorer vos communautés et pour vous reposer après une longue année d'études ou de travail ou d'autre engagement professionnel...

Ceci dit, maintenant, je voudrais vous informer que je pars en Chine aujourd'hui, dans moins de quinze heures. Donc, le 6 mai 2010, tôt dans la journée, si tout se passe sans surprise ni difficultés majeures, l'avion de British Airways atterrira à Pékin à 9h30 du matin. Je mettrai alors les pieds sur le sol du pays de l'Oncle MAO pour la première fois, parlant de ce pays «géant», la Chine représente, sans nul doute, une nation qui jouit d'une solide réputation sur les plans économique, touristique et humain et c'est une terre immense où on attend des millions (sinon beaucoup plus), en plus du milliard et trois cents millions chinois, de touristes dans les prochaines semaines et les mois à venir, notamment grâce à l'Exposition Universelle qui se déroule à SHANGHAÏ depuis quelques jours déjà et qui n'achève que le 31 octobre 2010!

Je vous invite aussi à visiter mon blogue : http://yassirabroad.wordpress.com/ conçu spécialement pour vous tenir au courant des péripéties de mes voyages cet été en débutant par la Chine et ensuite la Turquie du 31 juillet au 13 août 2010 en vue de participer au 5e Congrès Mondial des Jeunes à Istanbul en compagnie de 999 autres délégués (jeunes activistes, jeunes artistes, jeunes entrepreneurs, jeunes éducateurs...) qui viendront des quatre coins de la planète et de plus de 100 pays, si je ne me trompe pas, afin de discuter de problématiques mondiales notamment les changements climatiques, la lutte à la pauvreté, le développement durable, la gouvernance économique, le VIH/SIDA sans oublier que cet événement d'envergure internationale permettra aux 1000 délégués -attendus en Turquie- de promouvoir leurs projets communautaires, de faire des amis de partout dans le monde, de parler plusieurs langues (anglais, turc, langues officielles du CMJ 2010 mais aussi l'espagnol, le français, l'arabe, le chinois et la liste continue...) ainsi que de rencontrer des jeunes venus pour organiser des ateliers, tables rondes et conférences tout aussi intéressants les uns que les autres. Bref, on s'attend à une expérience inoubliable pour tous et toutes.

Sur ce, je retourne plier bagages et me préparer au voyage et je vous souhaite une merveilleuse saison estivale, un bon réveil matinal ou une bonne soirée amicale et finalement je vous souhaite énormément de succès dans vos projets scolaires, parascolaires et commuunautaires quel que soit votre lieu de résidence sur terre.

Au plaisir,
Yassir EL Ouarzadi
Co-Fondateur et Directeur
MOMENTUM: Mission, Passion, Expression
http://momentumweb.ning.com/

P.S.: «MOMENTUM : Mission, Passion, Expression» est un magazine jeunesse accompagné d'un site web (http://momentumweb.ning.com/) qui a pour but d'aider les jeunes à être bien informés et bien impliqués dans la société. Les Co-Fondateurs et Directeurs de ce projet sont Yassir et Ilyes EL Ouarzadi, deux jeunes lauréats de la Bourse d'excellence du millénaire. Ces jeunes leaders ont tous les deux participé au programme de leadership Shad Valley ainsi qu'au Congrès Mondial des jeunes 2008 et à la Dictée des Amériques et ils désirent, grâce à ce projet, donner l'opportunité à des centaines, voire des milliers de jeunes du Canada et d'ailleurs, de vivre de telles expériences qui pourront changer leurs vies. MOMENTUM est donc un réseau de changement social, par les jeunes et pour les jeunes ayant comme partenaires TakingITGlobal (http://www.tigweb.org/), AIESEC Canada (http://www.aiesec.ca/), la Fondation Canadienne des bourses d'études du millénaire (http://www.millenniumscholarships.ca/), l'Hebdo Vert (http://weeklygreen.ca/fr/), Biosfera (http://www.revistabiosfera.com/), ABC4ALL (http://abc4all.net/), .NET Generation (NG) et d'autres organismes intéressants !

Crédit photo: http://www.paperblog.fr/1592567/beijing-pekin-j-arrive/

Aujourd'hui, ilyes et moi avons participé à la Dictée trilingue organisée à HEC Montréal (HEC = École des Hautes Études Commerciales, c'est une école affiliée à l'Université de Montréal.

Ont été invités à participer à cette compétition linguistique originale, composée d'une dictée en français, en anglais et en espagnol, les élèves du secondaire et du collégial, les étudiants universitaires ainsi que le grand public.

Les lecteurs des dictées française, anglaise et espagnole étaient respectivement Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire, Christopher Hall, humoriste et chroniqueur à l’émission «Ouvert le samedi» de Radio-Canada, et Catalina Lopez-Correa, vice-présidente, Affaires scientifiques, Génome Québec.

Puisque MOMENTUM (http://momentumweb.ning.com/) est un réseau regroupant des jeunes de différents pays et qui parlent des langues différentes (français, anglais, espagnol, arabe, chinois...), je vous invite à visiter le site suivant: http://www.hec.ca/dictee.trilingue/index.html où vous allez trouver des photos de l'événement et notamment le corrigé du texte français de la dictée, du texte anglais et du texte espagnol !

Essayez de faire la dictée en français, par exemple, avant de voir le corrigé !

Bon succès! Good luck! ¡Buena suerte!

Photo : Le 4 novembre 2009 s'est déroulée la dictée trilingue à l'amphithéâtre IBM de HEC Montréal. Sur la photo, vous allez voir plusieurs participants à cette dictée, j'apparais sur la photo aussi ! Source de la photo: http://www.flickr.com/photos/hecmontreal/sets/72157622609174553/ (suivez le lien pour plus de photos sur ce bel événement linguistique et multiculturel).

GLOBAL WARMING HAD BECAME GLOBAL WARNING !!

Il s'avère incontestable que la problématique du réchauffement climatique est devenue un objet de controverse et de polémique au sein de notre société industrielle, du fait que cette question environnementale interpelle fréquemment les gens qui ne sont autres que les habitants de la planète terre dans le temps présent.
Avant toute chose, rappelons ce que désigne ce fameux terme de réchauffement climatique: "Le réchauffement climatique, également appelé réchauffement planétaire ou, par anglicisme, réchauffement global (de l'anglais global warming), est un phénomène d'augmentation, à l'échelle mondiale et sur plusieurs années, de la température moyenne des océans et de l'atmosphère. Dans son acception commune, ce terme est appliqué au changement climatique observé depuis la fin du XXe siècle."

En effet, le réchauffement climatique constitue un phénomène naturel, durable et d'actualité.
On ne le voit pas, on ne le sent pas et on ne le ressent pas véritablement pour le moment mais pourtant la terre se réchauffe bel et bien.
Les faits sont là : on a observé une augmentation de plus de 0.80 °C en moyenne au niveau du sol et de l'air depuis la fin du XIXème siècle.

Alors posons-nous la question suivante :
Quelles sont les causes et les conséquences du réchauffement climatique et peut-on les ralentir ?

Le but de ce module de ce site web réalisé par Yassir El Ouarzadi sera de répondre ensemble à cette question et de dépasser cet aspect de la question en invitant les internautes à proposer des solutions à cette grande problématique environnementale qui n'est autre que "le réchauffement climatique planétaire".

Pour plus d'informations, veuillez visiter mon autre site web: http://menaceclimatique.site.voila.fr/

Translated into English by: Yassir EL OUARZADI
Il s'avère incontestable que la problématique du réchauffement climatique est devenue un objet de controverse et de polémique au sein de notre société industrielle, du fait que cette question environnementale interpelle fréquemment les gens qui ne sont autres que les habitants de la planète terre dans le temps présent.
Avant toute chose, rappelons ce que désigne ce fameux terme de réchauffement climatique: "Le réchauffement climatique, également appelé réchauffement planétaire ou, par anglicisme, réchauffement global (de l'anglais global warming), est un phénomène d'augmentation, à l'échelle mondiale et sur plusieurs années, de la température moyenne des océans et de l'atmosphère. Dans son acception commune, ce terme est appliqué au changement climatique observé depuis la fin du XXe siècle."

En effet, le réchauffement climatique constitue un phénomène naturel, durable et d'actualité.
On ne le voit pas, on ne le sent pas et on ne le ressent pas véritablement pour le moment mais pourtant la terre se réchauffe bel et bien.
Les faits sont là : on a observé une augmentation de plus de 0.80 °C en moyenne au niveau du sol et de l'air depuis la fin du XIXème siècle.

Alors posons-nous la question suivante :
Quelles sont les causes et les conséquences du réchauffement climatique et peut-on les ralentir ?

Le but de ce module de ce site web réalisé par Yassir El Ouarzadi sera de répondre ensemble à cette question et de dépasser cet aspect de la question en invitant les internautes à proposer des solutions à cette grande problématique environnementale qui n'est autre que "le réchauffement climatique planétaire".

Pour plus d'informations, veuillez visiter mon autre site web: http://menaceclimatique.site.voila.fr/