Salut Eric,
Un grand salut à toute la communauté TIG !

Ce message était une réponse à un article de Éric Dombou, mais je pense qu'il peut être applicable à tous mes amis et membres de cette formidable communauté de jeunes leaders qui n'est autre que TakingITGlobal.

À Éric,

J'ai véritablement apprécié tes commentaires à propos de la communauté TIG, une communauté qui s'épanouit et se développe, jour après jour, grâce à son équipe de personnel dynamique et enthousiaste certes (que j'ai eu la chance de connaître depuis janvier 2008 grâce à mon travail comme Coordinateur de l'engagement des jeunes de Montréal au Canada), mais aussi et surtout grâce à ses membres qui sont tout aussi actifs, engagés dans leurs communautés pour bâtir un monde meilleur où les jeunes occupent une place prépondérante dans la société.

J'ai participé aussi au Congrès Mondial des Jeunes qui s'est déroulé en Août dernier à l'Université Laval à Québec, qui fêtait son 400e anniversaire. Mon expérience au congrès était fantastique: d'une part, j'ai eu la chance de rencontrer les membres du personnel de TIG physiquement, j'en avais rencontré plusieurs avant le congrès, mais c'était la première fois que je rencontrais Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia et Kirsten entre autres et que je réalisais leur passion pour la jeunesse et son épanouissement. D'autre part, j'ai rencontré physiquement toujours des membres de TIG que je connaissais virtuellement tels Adama Diop, Kabiné Doumbia et compagnie.

J'espère que j'aurais la chance de rencontrer un plus grand nombre de membres de TIG dans les prochaines années que ce soit dans des événements internationaux comme le Congrès Mondial des Jeunes en Turquie en 2010 ou lors d'événements en ligne comme notre Chat sur les Changements climatiques qui s'est déroulé en 2008 !

Bonne continuation dans vos projets !
AU plaisir de vous rencontrer en ligne ou physiquement

Photo collective des participants à la Table de la Francophonie en compagnie de Jennifer Corriero, Fondatrice et Directrice Exécutive de TakingITGlobal - Dans le cadre du 4e Congrès Mondial des Jeunes 2008: www.wyc2008.qc.ca

¡Mensaje a los miembros de TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Hola Eric,
un grande hola a toda la comunidad TIG!

Este mensaje era una respuesta a un artículo de Éric Dombou, pero pienso que puede ser aplicable a todos mis amigos y miembros de esta formidable comunidad de jóvenes líderes que sólo es otra TakingITGlobal.

A Éric,

verdaderamente aprecié tus comentarios con respecto a la comunidad TIG, una comunidad que se abre y se desarrolla, día después de día, gracias a su equipo de personal dinámico y entusiasta ciertamente (que tuve la oportunidad de conocer desde enero de 2008 gracias a mi trabajo como Coordinador del compromiso de los jóvenes de Montreal en el Canadá), pero también y sobre todo gracias a sus miembros que son igualmente activos, contratados en sus comunidades para construir un mejor mundo donde los jóvenes ocupan un lugar preponderante en la sociedad.

Participé también en el Congreso Mundial de los Jóvenes que se desarrolló en Agosto pasado a la Universidad Laval en Quebec, que celebraba su 400e aniversario. Mi experiencia al congreso era fantástica: por una parte, tuve la oportunidad de entrevistar con los miembros del personal de TIG físicamente, había encontrado varios antes del congreso, pero era la primera vez que me entrevistaba con a Jennifer, a Mike, a Nick, a Justine, a Incia y a Kirsten entre otras cosas y que realizaba su pasión para juventud y su expansión. Por otra parte, me entrevisté con físicamente siempre miembros de TIG quienes conocía prácticamente tales Adama Diop, Kabiné Doumbia y compañía.

¡Espero que tuviera la oportunidad de entrevistar con un mayor número de miembros de TIG en los próximos años tanto en acontecimientos internacionales como el Congreso Mundial de los Jóvenes en Turquía en 2010 como en acontecimientos en línea como nuestro Gato sobre los Cambios climáticos que se desarrolló en 2008!

¡Buena continuación en sus proyectos!
Al placer de entrevistarustedes con en línea o físicamente

Foto colectiva de los participantes a la Tabla de la Francofonía en compañía de Jennifer Corriero, Fundadora y Directora Ejecutiva de TakingITGlobal - en el marco del 4.o Congreso Mundial de los Jóvenes 2008: www.wyc2008.qc.ca

Messaggio ai membri di TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao Eric,
un grande ciao a tutta la Comunità TIG!

Questo messaggio era una risposta ad un articolo di Éric Dombou, ma penso che possa essere applicabile a tutti i miei amici e membri di questa Comunità ardua di giovani capi che non è diversa che TakingITGlobal.

A Éric,

ho veramente apprezzato i tes commenti a proposito della Comunità TIG, una Comunità che épanouit e si sviluppa, giorno dopo giorno, grazie al suo gruppo di personale dinamico ed entusiasta certamente (che ho avuto la possibilità di conoscere dal gennaio 2008 grazie al mio lavoro come coordinatore dell'impegno dei giovani di Montreal in Canada), ma anche e soprattutto grazie ai suoi membri che sono altrettanto attivi, impegnati nelle loro Comunità per costruire un mondo migliore dove i giovani occupano un posto preponderante nella società.

Ho partecipato anche al congresso mondiale dei giovani che si è svolto in agosto scorso all'Université Laval ad Québec, che celebrava il suo 400e anniversario. La mia esperienza al congresso era fantastica: da un lato, ho avuto la possibilità di incontrare i membri del personale di TIG fisicamente, ne avevo incontrato molti prima del congresso, ma era la prima volta che incontravo Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia e Kirsten tra l'altro e che realizzavo la loro passione per la gioventù e la sua espansione. D'altra parte, ho incontrato fisicamente sempre membri di TIG che conoscevo praticamente tali Adama Diop, Kabiné Doumbia e società.

Spero che avrei la possibilità di incontrare un più grande numero di membri di TIG nei prossimi anni che sia in eventi internazionali come il congresso mondiale dei giovani in Turchia nel 2010 o in occasione di eventi in linea come il nostro gatto sui cambiamenti climatici che si è svolto nel 2008!

Buona continuazione nei vostri progetti!
Al piacere di incontrarli in linea o fisicamente

foto collettiva dei partecipanti alla tavola della francofonia in società di Jennifer Corriero, fondatrice e direttore esecutivo di TakingITGlobal - nel quadro del ô congresso mondiale dei giovani 2008: www.wyc2008.qc.ca

Mitteilung an die tig-Mitglieder! CMJ 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gruß Eric
ein großer Gruß in der ganzen Gemeinschaft TIG!

Diese Mitteilung war eine Antwort auf einen Artikel von Éric Dombou, aber ich denke, daß er anwendbar auf all meine Freunde und Mitglieder von dieser wunderbaren Gemeinschaft junger Führer sein kann, die nichts anderes ist als TakingITGlobal.

AN Éric

habe ich wirklich deine Kommentare in Verbindung mit der Gemeinschaft TIG geschätzt, eine Gemeinschaft, die sich aufblüht und entwickelt sich Tag nach Tag dank seinem dynamischen und begeisterten Personalteam sicherlich (daß ich das Glück gehabt habe, seit Januar 2008 dank meiner Arbeit als Koordinator der Verpflichtung der Jugendlichen von Montreal in Kanada zu kennen), aber auch und besonders dank seinen Mitgliedern, die in ihren Gemeinschaften ebenso aktiv, engagiert sind, um eine bessere Welt zu bauen, wo die Jugendlichen einen ausschlaggebenden Platz in der Gesellschaft einnehmen.

Ich habe auch am weltweiten Kongreß der Jugendlichen teilgenommen, der im letzten August in Université Laval in Quebec stattgefunden hat, das sein Geburtstags400e feierte. Meine Erfahrung im Kongreß war phantastisch: einerseits habe ich das Glück gehabt, den Mitgliedern des tig-Personals physisch zu begegnen, ich war davon mehreren vor dem Kongreß begegnet, aber es war das erste Mal, daß ich Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia und Kirsten begegnete unter anderem, und daß ich ihre Leidenschaft für die Jugend und seine Entfaltung verwirklichte. Andererseits bin ich physisch immer tig-Mitgliedern begegnet, die ich kannte virtuell solch Adama Diop, Kabiné Doumbia und Gesellschaft.

Ich hoffe, daß ich das Glück hätte, einer größeren Anzahl von tig-Mitgliedern in den nächsten Jahren zu begegnen, wie in internationalen Ereignissen als der weltweite Kongreß der Jugendlichen in der Türkei im Jahre 2010 oder bei online Ereignissen als unsere Katze auf den Klimaänderungen, die im Jahre 2008 stattgefunden hat!

Gute Fortdauer in Ihren Projekten!
AM Vergnügen, Ihnen Photo- gemeinsam online oder

physisch von den Teilnehmern an der Tafel der Frankophonie in Gesellschaft von Jennifer Corriero zu begegnen Gründer und ausführende Leiterin von TakingITGlobal - im Rahmen des 4. weltweiten Kongresses der Jugendlichen 2008: www.wyc2008.qc.ca

Mensagem aos membros de TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Salvação Eric,
um grande salvação a toda a comunidade TIG!

Esta mensagem era uma resposta um artigo Éric Dombou, mas penso que pode ser aplicável à todos os amigos e membros desta formidável comunidade de jovens líderes que não é outra que TakingITGlobal.

Éric,

verdadeiramente apreciei os teus comentários a propósito da comunidade TIG, uma comunidade que se desabrocha e desenvolve-se, dia após dia, graças à sua equipa de pessoal dinâmica e entusiasta certa (que tive a possibilidade de conhecer desde Janeiro de 2008 graças ao meu trabalho como Coordenador do compromisso dos jovens de Montreal ao Canadá), mas também e sobretudo graças aos seus membros que são igualmente activos, contratados nas suas comunidades para construir um mundo melhor onde os jovens ocupam um lugar preponderante na sociedade.

Participei também no Congresso Mundial dos Jovens que se desenrolou em Agosto passado à Universidade Laval em Quebeque, que festejava o seu 400e aniversário. A minha experiência no congresso era fantástica: por um lado, tive a possibilidade de encontrar os membros do pessoal de TIG fisicamente, tinha encontrado vários antes do congresso, mas era a primeira vez que encontrava Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia e Kirsten designadamente e que realizava a sua paixão para a juventude e seu épanouissement. Por outro lado, encontrei fisicamente sempre membros de TIG que conhecia virtualmente tais Adama Diop, Kabiné Doumbia e companhia.

Espero que teria a possibilidade de encontrar maior número de membros de TIG nos próximos anos que seja em acontecimentos internacionais como o Congresso Mundial dos Jovens na Turquia em 2010 ou aquando de acontecimentos em linha como o nosso Gato sobre as Mudanças climáticas que se desenrolou em 2008!

Boa continuação nos vossos projectos!
Ao prazer de encontrá-los em linha ou fisicamente

Foto colectiva dos participantes à Mesa Francophonie em companhia Jennifer Corriero, Fundadora e Directriz Executiva de TakingITGlobal - no âmbito do 4.o Congresso Mundial dos Jovens 2008: www.wyc2008.qc.ca

Message with the members of TIG! CMJ 2008
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Hello Eric,
a great safety at all community TIG!

This message was a response in an article of Eric Dombou, but I think that it can be applicable to all my friends and members of this formidable community of young leaders which is not other than TakingITGlobal.

In Eric,

I truly appreciated your comments in connection with community TIG, a community which opens out and develops, day after day, thanks to his team of dynamic and enthusiastic personnel certainly (that I was likely to know since January 2008 thanks to my work like Coordinateur of the engagement of the young people of Montreal in Canada), but more especially thanks to his members who quite as active, are engaged in their communities to build a better world where the young people occupy a dominating place in the company.

I also took part in the World Congress of the Young people which proceeded last August at the Laval University in Quebec, which celebrated its 400e birthday. My experiment with the congress was fantastic: on the one hand, I was likely to physically meet the members of the personnel of TIG, I had met several of them before the congress, but it was the first time that I met Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia and Kirsten inter alia and that I carried out their passion for youth and his blooming. In addition, I met physically always members of TIG which I knew virtually such Adama Diop, Kabiné Doumbia and company.

I hope that I would be likely to meet a greater number of members of TIG in the next years than it is in international events like the World Congress of the Young people in Turkey in 2010 or at the time of events on line as our Cat on the climatic Changes which was held in 2008!

Good continuation in your projects!
WITH the pleasure of meeting you in line or physically

collective Photograph of the participants in the Table of the Francophonie in company of Jennifer Corriero, Founder and Executive Director of TakingITGlobal - Within the framework of the 4th World Congress of the Young people 2008: www.wyc2008.qc.ca

Meddelande med medlemmarna av TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar Eric,
en stor gemenskap TIG för säkerhet alls!

Detta meddelande var ett svar i en artikel av Eric Dombou, men I-funderare att det kan vara tillämpbart till alla min vänner och medlemmar av denna formidabla gemenskap av unga ledare som inte är annan än TakingITGlobal.

I Eric

uppskattade jag riktigt dina kommentarer i anslutning med gemenskapen TIG, en gemenskap, som öppnar ut och framkallar, dag efter dagen, tack till hans lag av dynamiska och entusiastiska personaler bestämt (att jag var rimlig att veta efter Januari 2008 tack till min arbetsnågot liknande Coordinateur av kopplingen av ungdomaren av Montreal i Kanada), men speciellare tack till hans medlemmar som ganska som aktiv, är förlovade i deras gemenskaper att bygga en bättre värld, var ungdomaren upptar dominera förlägger i företaget.

Jag tog också del i världskongressen av ungdomaren som fortsatte sist Augusti på den Laval universitetar i Quebec, som firade dess födelsedag 400e. Mitt experiment med kongressen var fantastiskt: å ena sidan var jag rimlig fysiskt att möta medlemmarna av personalerna av TIG, hade jag mött flera av dem för kongressen, men det var den första tiden att jag mötte Jennifer, för mikrofonen, för hacket, Justine, Incia och Kirsten den inter aliaen och att jag bar ut deras passion för ungdom och hans blomma. I tillägg mötte jag fysiskt alltid medlemmar av TIG som jag visste faktiskt sådan Adama Diop, Kabiné Doumbia och företaget.

Jag hoppas att jag skulle är rimlig att möta ett mer stor numrerar av medlemmar av TIG i de nästa åren, än det är i landskamphändelsenågot liknande världskongressen av ungdomaren i Turkiet i 2010 eller på tiden av händelser som är on-line som vår katt på de climatic ändringarna som rymdes i 2008!

Den bra fortsättningen i ditt projekterar!
MED nöjet av mötet fodrar du in, eller fysiskt

fotograferar kollektiv av deltagarna i bordlägga av Francophonien i företag av Jennifer Corriero, grundare och verkställande direktör av TakingITGlobal - inom ramen av den 4th världskongressen av ungdomaren 2008: www.wyc2008.qc.ca

Сообщение с членами TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Здравствуйте! Эрик,
большая безопасность на всей общине TIG!

Этим сообщением была реакция в статье Эрик Dombou, но я думаю что он может быть применим к всем моим друзьям и членам этой formidable общины молодых руководителей которая не за исключением TakingITGlobal.

В Эрик,

я поистине appreciated ваши комментарии в связи с общиной TIG, община которая раскрывает вне и начинает, day after day, спасибо его команда динамического и восторженного персонала некоторо (что я был правоподобн для того чтобы знать с января 2008 спасибо моя работа как Coordinateur захвата молодых людей Montreal в Канаде), но специально благодарю к его членам которые довольно как активно, включите в их общинах построить более лучший мир где молодые люди занимают преобладая место в компании.

Я также принял участие в всемирном конгрессе молодых людей продолжали последний август на университете Laval в Квебеке, который отпраздновал свой день рождения 400e. Мой эксперимент с съездом был сказов: on the one hand, я был правоподобн физическ для того чтобы встретить члены персонала TIG, я встречал несколько из их перед съездом, но он был the first time что я встретил Дженнифер, Майк, забоину, Justine, Incia и Kirsten inter alia и что я унес их страсть для молодости и его зацветать. In addition, я встречал физическ всегда члены TIG которым я знал фактически такое Adama Diop, Kabiné Doumbia и компанию.

Я надеюсь что я был правоподобн для того чтобы встретить большое количество членов TIG в будущих год чем он находится в международных случаях как всемирный конгресс молодых людей в Турции в 2010 или во время случаев на линии как наш кот на климатических изменениях держал в 2008!

Хорошее продолжение в ваших проектах!
С удовольствием встречи вы в линии или физическ

собирательном фотоснимке участников в таблице Francophonie в компании директора Дженнифер Corriero, основателя и экзекьютива TakingITGlobal - within the framework of 4-ое всемирный конгресс молодых людей 2008: www.wyc2008.qc.ca

Bericht aan de leden van TIG! CMJ 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Salut Eric,
groot salut aan de hele gemeenschap TIG!

Dit bericht was een antwoord op een artikel van Éric Dombou, maar ik geloof dat hij van toepassing op al mijn vrienden en leden van deze geweldige gemeenschap van jonge leiders kan zijn die slechts dan TakingITGlobal is.

AAN Éric,

heb ik werkelijk jouw commentaren met betrekking tot de gemeenschap TIG beoordeeld, een gemeenschap zich die zich ontplooit en ontwikkelt, dag na dag, dank zij zijn dynamisch en geestdriftig team van personeel weliswaar (dat ik het geluk heb gehad om sinds januari 2008 dank zij mijn werk als Coördinator van de verplichting van de jongeren van Montréal in Canada te kennen), maar ook en vooral dank zij zijn leden die net zo actief, gecontracteerd in hun gemeenschappen zijn om een betere wereld te bouwen waar de jongeren een voorrangspositie in de maatschappij innemen.

Ik heb eveneens aan het Wereldcongres van de Jongeren deelgenomen dat Augustus laatstleden aan de Universiteit Laval in Québec heeft plaatsgevonden, dat zijn 400e verjaardag vierde. Mijn ervaring aan het congres was fantastisch: enerzijds heb ik het geluk gehad om de personeelsleden van TIG te ontmoeten lichamelijk, ik had verschillende ervan voor het congres ontmoet, maar het was de eerste keer dat ik Jennifer, Mike, Nick, Justine, Incia en Kirsten onder meer ontmoette en dat ik hun hartstocht voor de jeugd en zijn ontplooiing verwezenlijkte. Anderzijds heb ik lichamelijk altijd leden van TIG ontmoet die ik virtueel dergelijk Adama Diop, Kabiné Doumbia en maatschappij kende.

Ik hoop dat ik het geluk zou hebben om een groter aantal leden van TIG de komende jaren te ontmoeten dan het in internationale gebeurtenissen zoals het Wereldcongres van de Jongeren in Turkije in 2010 of bij on-line gebeurtenissen als onze Kat op de klimatologische Veranderingen is die in 2008 heeft plaatsgevonden!

Goede voortzetting in uw projecten!
AAN het plezier om u te ontmoeten on-line of lichamelijk

Foto collectief van de deelnemers aan de Tafel van Francophonie in gezelschap van Jennifer Corriero, Fondatrice en de Uitvoerende Directrice van TakingITGlobal - in verband met het 4de Wereldcongres van de Jongeren 2008: www.wyc2008.qc.ca

رسالة مع الأعضاء ال [تيغ]! [كمج] 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا [إريك],
أمان عظيمة في كلّ جماعة [تيغ]!

كان هذا رسالة إستجابة في مادة [إريك] [دومبوو], غير أنّ أنا أفكّر أنّ هو يستطيع كنت مناسبة إلى كلّي صديقات وأعضاء من هذا جماعة هائلة من زعيمات شابّة أيّ ليس غير [تكينجتغلوبل].

في [إريك],

قدّم أنا حقّا تعليقاتك [إين كنّكأيشن ويث] جماعة [تيغ], جماعة أيّ يفتح خارجا ويطوّر, [دي فتر دي], شكور إلى فريقه من حركيّة ومستخدمة متحمّسة بالتّأكيد (أنّ أنا كنت مرجّحة أن يعرف منذ يناير - كانون الثّاني 2008 شكور إلى عملي مثل [كوردينتيور] من الإلتزام من الالناس شابّة مونتريال في كندا), غير أنّ أكثر خصوصا يشكر إلى أعضاءه الذي الى حدّ بعيد بما أنّ نشطة, يكون شبكت في جماعاتهم أن يبني عالم جيّدة حيث الالناس شابّة يحتلّون يسيطر مكان في الشركة.

أنا أيضا ساهمت في العالم إجتماع من الالناس شابّة أيّ باشر أغسطس - آب متأخّرة في [لفل] جامعة في كيباك, أيّ ب احتفل ه [400] عيد ميلاد. كان تجربتي مع الإجتماع عجيبة: [أن ث ون هند], كان أنا مرجّحة أن طبيعيّا التقيت الأعضاء من المستخدمة ال [تيغ], أنا كنت قد التقيت عدّة من هم قبل الإجتماع, غير أنّ هو كان [ث فيرست تيم] أنّ أنا التقيت [جنّيفر], مايك, شقّ, [جوستين], [إينسا] و [كيرستن] [إينتر ليا] وأنّ أنا وفيت عاطفتهم لشباب وه يزهر. [إين دّيأيشن], التقى أنا طبيعيّا دائما أعضاء ال [تيغ] أيّ أنا عرفت في الواقع هذا [أدما] [ديوب], [كبين] [دوومبيا] وشركة.

أنا آمل أنّ كان أنا مرجّحة أن يلتقي رقم عظيمة أعضاء ال [تيغ] في السنون تالية من هو في حادثات دوليّة مثل العالم إجتماع من الالناس شابّة في تركيا في 2010 أو [أت ث تيم وف] حادثات على خطّ كقطتنا على التغيرات مناخيّة أيّ كان أمسكت في 2008!

متابعة جيّدة في مشاريعك!
مع المتعة الاجتماع أنت في خطّ أو صورة جماعيّة طبيعيّا

من المشتركات في الطاولة من [فرنكفوني] في شركة من [جنّيفر] [كرّيرو], مؤسسة ومديرة مديرة [تكينجتغلوبل] - [ويثين ث فرموورك وف] ال [4ث] عالم إجتماع من الالناس شابّة 2008: www.wyc2008.qc.ca