Entrevue avec Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi, 17 ans, est un membre actif du site d'action sociale TakingITGlobal (TIG). Il nous parle ici de son travail sur le site, ainsi que de l'importance des médias pour les jeunes d'aujourd'hui.
Q. Qu'est-ce que cela t'a apporté, d'être un membre actif de TIG ?
En tant que membre actif de TIG, je trouve que c'est une communauté formidable, qui met en contact des jeunes du monde entier et les aide à trouver l'inspiration, à s'informer et à s'impliquer pour améliorer leur environnement au niveau local ou mondial. TakingITGlobal montre bien la puissance d'Internet.
Être un membre actif de TIG, pour moi, ça veut dire que je suis au bon endroit pour réaliser mes ambitions et avoir une influence positive sur mon entourage, surtout les jeunes. J'essaie de les sensibiliser à des thèmes que je considère comme cruciaux - comme l'éducation, la lutte contre la pauvreté et les changements climatiques - et peut-être ainsi aider à motiver les gens pour qu'ils amènent des changements positifs au sein de leur communauté.
Q. Que penses-tu du rôle des nouveaux médias dans le domaine des changements sociaux ?
Je crois fermement que les médias de masse doivent être considérés comme un outil pédagogique et doivent être utilisés comme tel. Ainsi, les nouveaux médias peuvent jouer un rôle important au sein de la société. Ils peuvent aider les jeunes à faire passer leurs messages et leurs idées en créant une communauté mondiale où la jeunesse peut s'exprimer et susciter des opportunités pour commencer à ouvrer en faveur d'un monde meilleur. TIG reflète très bien cet esprit-là.
Q. Pourquoi trouves-tu que c'est important qu'on crée des médias ?
Je trouve que de nos jours, il est très important que des jeunes créent des médias - des projets en ligne, par exemple - puisque c'est la voie par laquelle l'ensemble de la société peut prendre connaissance de leurs besoins et les satisfaire ou les aider à atteindre leurs objectifs. Les médias sont importants parce qu'ils reflètent la façon dont la société elle-même se voit et c'est là qu'on arrive vraiment à influencer les masses.
Q. Quels sont les outils qui te semblent les plus utiles ?
Je suis convaincu que les outils les plus importants sont Internet et les programmes télé, puisque nous vivons désormais dans un monde où la technologie se développe à une vitesse extraordinaire. C'est une réalité et il faut s'en servir correctement - en éduquant les gens et en les sensibilisant aux grands problèmes du monde, comme la pauvreté, l'éducation et le changement climatique, afin de garantir un avenir meilleur, ou tout au moins le même, pour nos enfants.
Q. À quels médias les jeunes sont-ils le plus exposés, à l'heure actuelle ?
La jeunesse connaît surtout Internet et la télé. C'est une épée à double tranchant parce que ça a des avantages mais aussi un certain nombre d'inconvénients. Pour parler des avantages, je dirais que les médias peuvent donner aux jeunes les moyens d'engager le dialogue et de débattre des questions qui concernent la jeunesse ou la société en général. Cela permettra de trouver des solutions aux grands problèmes que les jeunes rencontrent aujourd'hui, et surtout de garantir l'éducation primaire pour les enfants et lutter contre la pauvreté, ainsi qu'atténuer les effets néfastes des changements climatiques.
Q. Quelles sont les questions qui te passionnent ? Parle-nous de tes rêves.
J'adore la science, le sport, la prise d'initiative, la poésie, la littérature et autres activités enrichissantes. J'aime m'engager et faire bouger la société dans le bon sens. Je pense que les jeunes doivent se rendre compte qu'ils sont des citoyens du monde. Je suis fermement convaincu que la jeunesse, en tant que force collective, serait capable d'apporter des changements positifs dans notre société et dans le monde en général.
À travers le réseau TIG, Yassir a lancé un projet d'éducation en ligne axé sur la poésie, qui peut être un outil utile pour aider les gens à partager leurs idées et leur vision des choses et améliorer leur façon d'écrire. Yassir rêve de devenir cardiologue et un jour, de travailler avec Médecins sans frontières.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Pour écouter l'entrevue, visitez:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
¿? OUTEZ -MOI la RADIO de UNICEF
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Entrevista con Yassir EL Ouarzadi
Yassir EL Ouarzadi, 17 años, es un miembro activo del lugar de acción social TakingITGlobal (TIG). ¿Nos habla aquí de su trabajo sobre el lugar, así como de la importancia de los m? as para joven de hoy en día.
Q. ¿Qu'est-ce-que eso te tiene contribución? ¿de? ¿e un miembro activo de TIG?
¿Como miembro activo de TIG, encuentro que es un communaut? ¿ormidable, que pone en contacto jóvenes del mundo entero y el ayuda? ¿rouver la inspiración? ¿'informar y? ¿'implicar para am? orer su medio ambiente a nivel local o mundial. TakingITGlobal muestra bien la potencia de Internet.
¿? ¿re un miembro activo de TIG, para mi? ¿quiere decir que estoy al buen lugar para r? iser mis ambiciones y tener una influencia positiva sobre mi ambiente, sobre todo los jóvenes. ¿Intento sensibilizarlos? ¿es TH? ¿s que yo consid? ¿como cruciales - como el? ¿catión, la lucha contra el pauvret? ¿t los cambios climáticos - y pueden? ¿e así ayudar? ¿otiver la gente para que ellos am? ¿nt de los cambios positivos en su communaut?
Q. ¿Lo que pensada -tu del r? ¿nuevos m? ¿as en el ámbito de los cambios sociales?
¿Creo firmemente que los m? ¿as de masa deben? ¿e consid? ¿s como una herramienta p? ¿gogique y deben? ¿e utilis? como telf. ¿Así pues, los nuevos m? ¿as pueden jugar un r? importando en el soci?. ¿Pueden ayudar a los jóvenes? ¿superficie pasar sus mensajes y suyo ídem? ¿en Cr? ¿t un communaut? ¿ondiale o? ¿juventud puede expresarse y suscitar opportunit? ¿para comenzar? uvrer en favor de un mejor mundo. ¿TIG refl? ¿tr? ¿bien este espíritu-l?
Q. ¿Por qué encontrada -tu que es importante que él Cr? ¿m? ¿as?
¿Encuentro que hoy día, es tr? ¿importando que jóvenes Cr? ¿t de los m? ¿as - de los proyectos en línea, por ejemplo - puesto que es la vía por la cual el conjunto del soci? ¿puede tener conocimiento de sus necesidades y satisfacerlos o ayudarlos? tteindre sus objetivos. ¿Los m? ¿as son importantes porque ellos refl? ¿nt la fa? ¿el que soci? ¿ella-m? ¿se ve y es l? ¿u' se llega de verdad? nfluencer las masas.
Q. ¿Cuáles son las herramientas que te parecen las más útiles?
¿Estoy convencido de que las herramientas más importantes son Internet y los programas t? ¿, puesto que vivimos d? ¿rmais en un mundo o? ¿tecnología se d? ¿loppe? velocidad extraordinaria. ¿Es un r? ¿IT? ¿t es necesario servirse correctamente - en? ¿tan la gente y sensibilizándolos a los grandes probl? ¿s del mundo, como el pauvret? ¿el? ¿catión y el cambio climático, con el fin de garantizar un mejor futuro, o por lo menos el m? , para nuestros niños.
Q. ¿qué m? ¿as los jóvenes están más expos? ¿? ¿'hora actual?
¿Juventud conna? sobre todo Internet y el t?. ¿Es una? ¿e? ¿ouble agudo porque? ¿a de las ventajas y también una serie de inconv? ents. ¿Para hablar de las ventajas, diría que los m? ¿as pueden dar a los jóvenes los medios de iniciar el diálogo y de d? ¿ttre de las cuestiones que se refieren a juventud o al soci? ¿en g? ral. ¿Eso permitirá encontrar soluciones a los grandes probl? ¿s que los jóvenes encuentran hoy, y sobre todo de garantizar el? ¿catión primario para los niños y luchar contra el pauvret? ¿así como att? ¿Er los efectos n? CO de los cambios climáticos.
Q. ¿Cuáles son las cuestiones que se ti apasionan? ¿Hablan de tus r? s.
¿Adoro la ciencia, el deporte, la toma de iniciativa, el Po? ¿e, el litt? ¿ture y demás activit? enriquecedoras. ¿Me gusta comprometerme y hacer mover el soci? en el buen sentido. Pienso que los jóvenes deben darse cuenta de que son ciudadanos del mundo. ¿Estoy convencido firmemente de que juventud, como fuerza colectiva, sería capaz de introducir modificaciones positivas en nuestro soci? ¿y en el mundo en g? ral.
¿a través del r? ¿au TIG, Yassir a lanc? ¿n proyecto de? ¿catión en línea ax? ¿ur el Po? ¿e, que puede? ¿e una herramienta útil para ayudar a la gente? ¿artager suyo ídem? ¿y su visión de las cosas y am? ¿orer su fa? ¿de? ira. ¿Yassir r? ¿volver cardiólogo y un día, de trabajar con M? ¿cins sans fronti? s.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
¿Para? uter la entrevista, visitan:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ -MOI la RADIO d'UNICEF
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Intervista con Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi, 17 anni, è un membro attivo della località d'azione sociale TakingITGlobal (TIG). Ci parla qui del suo lavoro nel sito, come pure dell'importanza di m? asso per i giovani d'oggi.
Q. Qu'est-ce-que ciò lo ha contributo? di? e un membro attivo di TIG?
Come membro attivo di TIG, trovo che è una communaut? ormidable, che mette in contatto giovani del mondo intero ed aiuta? rouver l'ispirazione? 'informare e? 'implicare per am? orer il loro ambiente a livello locale o mondiale. TakingITGlobal mostrassero bene la potenza d'Internet.
? re un membro attivo di TIG, per me? vuole dire che sono al buon posto per r? iser le mie ambizioni ed esercitare un'influenza positiva sul mio ambiente, soprattutto i giovani. Provo a sensibilizzarli? è th? s che io consid? come determinanti - come? catione, la lotta contro la pauvret? t i cambiamenti climatici - e possono? e così aiutare? otiver la gente perché am? nt dei cambiamenti positivi nell'ambito il loro di communaut?
Q. Cosa pensati del r? nuovi m? asso nel settore dei cambiamenti sociali?
Credo fermamente soltanto m? assi di massa devono? e consid? s come un attrezzo p? gogique e devono? e utilis? come tel. Così, nuovi m? assi possono giocare un r? importando nell'ambito della soci?. Possono aiutare i giovani? superficie passare i loro messaggi ed i loro idem? in cr? t una communaut? ondiale o? gioventù può esprimersi e suscitare opportunit? per cominciare? uvrer a favore di un mondo migliore. TIG refl? tr? bene questo spirito-l?
Q. Perché trovato che è importante che si cr? m? asso?
Trovo che al giorno d'oggi, è tr? importando soltanto giovani cr? t di m? asso - dei progetti in linea, ad esempio - poiché è la via con la quale tutta la soci? può prendere conoscenza delle loro necessità e soddisfarle o aiutarle? tteindre i loro obiettivi. M? assi sono importanti perché refl? nt il fa? fra cui la soci? essa-m? si vede ed è l? u'si arriva realmente? nfluencer le masse.
Q. Quali sono gli attrezzi che gli sembrano i più utili?
Sono convinto che gli attrezzi più importanti siano Internet ed i programmi t? , poiché viviamo d? rmais in un mondo o? tecnologia d? loppe? velocità straordinaria. È un r? IT? t occorre servirsene correttamente - in? così la gente e sensibilizzandoli ai grandi probl? s del mondo, come la pauvret? ? catione ed il cambiamento climatico, per garantire un futuro migliore, o almeno m? , per i nostri bambini.
Q. quali m? asso i giovani sono più expos? ? 'ora attuale?
La gioventù conna? soprattutto Internet e la t?. È una? e? ouble affilato perché? a dei vantaggi ma anche un certo numero di inconv? ents. Per parlare dei vantaggi, direi soltanto m? assi possono dare ai giovani i mezzi per impegnare il dialogo e di d? ttre delle questioni che riguardano la gioventù o la soci? in g? ral. Ciò permetterà di trovare soluzioni ai grandi probl? s che i giovani incontrano oggi, e soprattutto di garantire? catione primario per i bambini e lottare contro la pauvret? come att? er gli effetti n? Co dei cambiamenti climatici.
Q. Quali sono le questioni che lo appassionano? Parliamo dei tes r? s.
Adore la scienza, lo sport, la presa di iniziativa, il po? e, la litt? ture ed altri activit? valorizzanti. Gradisco impegnarlo e fare muovere la soci? nel buon senso. Penso che i giovani debbano rendersi conto che sono cittadini del mondo. Sono fermamente convinto che la gioventù, come forza collettiva, sarebbe capace di portare cambiamenti positivi il nostro in soci? e nel mondo in g? ral.
attraverso il r? au TIG, Yassir a lanc? n progetto di? catione in linea ax? ur il po? e, che può? e un attrezzo utile per aiutare la gente? artager i loro idem? e la loro visione delle cose ed am? orer il loro fa? di? ira. Yassir r? di diventare cardiologo ed un giorno, di lavorare con M? cins sans fronti? s.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Per? uter l'intervista, visitate:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ es das UNICEFRADIO
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Unterredung mit Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi 17 Jahre ist ein aktives Mitglied des Standortes sozialer Aktion TakingITGlobal (TIG). Er spricht uns hier über seine Arbeit über den Standort sowie über die Bedeutung der m? As für die Jugendlichen von heute.
Q. Qu'est-ce-que das hat dich Beitrag? von? e ein aktives tig-Mitglied?
Als aktives tig-Mitglied finde ich, daß es ein communaut ist? ormidable, das in Kontakt Jugendliche der ganzen Welt stellt, und hilft? rouver die Inspiration? 'zu informieren und? 'für am zu implizieren? orer ihre Umwelt auf dem lokalen oder weltweiten Niveau. TakingITGlobal zeigt gut die Internetkraft.
? Re ein aktives tig-Mitglied für mich? will sagen, daß ich an der guten Stelle für r sei? iser mein Ehrgeiz und einen positiven Einfluß auf meine Umgebung, besonders die Jugendlichen zu haben. Ich versuche, sie zu sensibilisieren? sind th? s das ich consid? wie entscheidend - wie? Kation, der Kampf gegen das pauvret? t kann die Klimaänderungen - und? e so zu helfen? otiver die Leute, damit sie am? nt von den positiven änderungen innerhalb ihr communaut?
Q. Was gedacht du vom r? neue m? As im Bereich der sozialen änderungen?
Ich glaube fest nur die m? Massenasse müssen? e consid? s wie ein Werkzeug p? gogique und müssen? e utilis? wie Tel. Somit die neuen m? Asse können ein r spielen? importiert innerhalb des soci?. Sie können den Jugendlichen helfen? Fläche ihre Mitteilungen und ihres idem überzugehen? in Cr? t ein communaut? ondiale o? Jugend kann sich ausdrücken und opportunit hervorbringen? um zu beginnen? uvrer zugunsten einer besseren Welt. TIG refl? tr? gut dieser Geist-l?
Q. Warum gefunden du, daß es wichtig ist, daß man Cr? m? As?
Ich finde, daß heute er ist tr? importiert nur Jugendliche Cr? t der m? As - von den online Projekten zum Beispiel - da es der Weg ist, auf dem die Gesamtheit des soci? kann Kenntnis von ihren Bedürfnissen nehmen und sie zufriedenstellen oder ihnen helfen? tteindre ihre Zielsetzungen. Die m? Asse sind wichtig, weil sie refl? nt fa? darunter das soci? sie-m? sieht sich, und es ist l? u' kommt man wirklich an? nfluencer die Massen.
Q. Welches sind die Werkzeuge, die dir die nützlichsten scheinen?
Ich bin überzeugt, daß die wichtigsten Werkzeuge Internet und die t-Programme sind? , da wir d leben? rmais in einer Welt o? Technologie es d? loppe? außergewöhnliche Geschwindigkeit. Es ist ein r? IT? t muß man sich davon richtig dienen - in? was die Leute, und indem man sie an den großen probl sensibilisiert? s von der Welt wie das pauvret? ? Kation und die Klimaänderung, um eine bessere Zukunft zu garantieren oder zumindest das m? für unsere Kinder.
Q. welche m? As sind die Jugendlichen mehr expos? ? 'derzeitige Stunde?
Die Jugend conna? besonders Internet und das t?. Es ist einer? e? scharfes ouble, weil? a der Vorteile, aber auch einige inconv? ents. Um über die Vorteile zu sprechen würde ich nur die m sagen? Asse können den Jugendlichen die Mittel geben, den Dialog und von d aufzunehmen? ttre der Fragen, die die Jugend oder das soci betreffen? in g? ral. Das wird erlauben, Lösungen der großen probl zu finden? s dem die Jugendlichen heute und besonders begegnen zu garantieren? primäres Kation für die Kinder und gegen das pauvret zu kämpfen? wie att? Er die Wirkungen n? Gesellschaften der Klimaänderungen.
Q. Welches sind die Fragen, die dich mit Leidenschaft erfüllen? Sprechen wir über deine r? s.
Ich bete die Wissenschaft, den Sport, die Initiativeerfassung an, po? e das litt? ture und andere activit? bereichernd. Ich mag mich verpflichten und das soci bewegen lassen? im guten Sinn. Ich denke, daß die Jugendlichen sich bewußt sein müssen, daß sie Bürger der Welt sind. Ich bin fest überzeugt, daß die Jugend als gemeinsame Kraft fähig wäre, positive änderungen in unser soci anzubringen? und in der Welt in g? ral.
durch das r? au TIG, Yassir a lanc? n Projekt von? online Kation ax? ur po? e, das kann? e ein nützliches Werkzeug, um den Leuten zu helfen? artager ihres idem? und ihre Vorstellung der Sachen und am? orer ihr fa? von? Zorn. Yassir r? Kardiologe und ein Tag zu werden mit M zu arbeiten? cins sans fronti? s.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Für? uter die Unterredung besuchen:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ a RÁDIO de UNICEF
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Entrevista com Yassir GR Ouarzadi
Yassir GR Ouarzadi, 17 anos, é um membro activo do sítio de acção social TakingITGlobal (TIG). Fala-nos aqui do seu trabalho sobre o sítio, bem como a importância dos m? ás para os jovens de hoje.
Q. Qu'est-ce-que aquilo tem-no contributo? ? e um membro activo de TIG?
Como membro activo de TIG, encontro que é um communaut? ormidable, que põe em contacto jovens do mundo inteiro e ajuda? rouver a inspiração? 'informar e? 'implicar para Am.? orer o seu ambiente a nível local ou mundial. TakingITGlobal mostra efectivamente a potência de Internet.
? re um membro activo de TIG, para mim? quer dizer que estou à boa lugar para r? iser as minhas ambições e ter uma influência positiva sobre o meu ambiente, sobretudo os jovens. Tento sensibilizar-o? é GH? s que mim consid? como cruciais - como? cation, a luta contra o pauvret? t as mudanças climáticas - e pode? e assim ajudar? otiver as pessoas de modo que eles Am.? nt das mudanças positivas seu communaut?
Q. O que pensados do r? novos m? ás no domínio das mudanças sociais?
Creio firmemente único os m? ás de massa devem? e consid? s como um instrumento p? gogique e devem? e utilis? como tel. Assim, os novos m? ás podem jogar um r? importando no soci?. Podem ajudar os jovens? área passar as suas mensagens e sua idem? em Cr? t um communaut? ondiale o? juventude pode exprimir-se e suscitar opportunit? para começar? uvrer em prol de um mundo melhor. TIG refl? tr? bem este espírito-l?
Q. Porque encontrados que é importante que ele Cr? m? ás?
Encontro que hoje em dia, é tr? importando único jovem Cr? t dos m? ás - dos projectos em linha, por exemplo - dado que é a via pela qual o conjunto do soci? pode tomar conhecimento das suas necessidades e satisfazer-o ou ajudar-o? tteindre os seus objectivos. Os m? ás são importantes porque eles refl? nt o fá? cujo o soci? ela? vê-se e é l? u' chega-se realmente? nfluencer as massas.
Q. Quais são os instrumentos que te parecem mais útil?
Sou convencida que aos instrumentos mais importantes são Internet e os programas t? , dado que vivemos d? rmais num mundo o? tecnologia se d? loppe? velocidade extraordinária. É um r? ? t é necessário servir-se correctamente -? tão as pessoas e sensibilizando-o aos grandes probl? s do mundo, como o pauvret? ? cation e a mudança climática, a fim de garantir um futuro melhor, ou pelo menos o m? , para as nossas crianças.
Q. quais m? ás os jovens estão mais expos? ? 'hora actual?
A juventude conna? sobretudo Internet e o t?. É uma? e? ouble cortante porque? a das vantagens mas também diversos inconv? ents. Para falar das vantagens, diria único os m? ás podem dar aos jovens os meios para comprometer o diálogo e de d? ttre das perguntas que se referem à juventude ou o soci? em g? ral. Aquilo permitirá encontrar soluções aos grandes probl? s que os jovens encontram hoje, e sobretudo de garantir? cation primário para as crianças e lutar contra o pauvret? assim como att? ER os efeitos n? Co das mudanças climáticas.
Q. Quais são as perguntas que o passionnent? Fala os teus r? s.
Adoro a ciência, o desporto, a tomada de iniciativa, a Po? e, o litt? ture e outro activit? enriquecedores. Gosto de contratar-me e fazer mover o soci? no bom sentido. Penso que os jovens devem dar-se conta que são cidadãos do mundo. Sou convencida firmemente que a juventude, como força colectiva, seria capaz de trazer mudanças positivas nossa soci? e no mundo em g? ral.
través o r? au TIG, Yassir a lanc? n projecto? cation em linha ax? ur a Po? e, que pode? e um instrumento útil para ajudar as pessoas? artager sua idem? e a sua visão das coisas e Am.? orer o seu fá? ? irritação. Yassir r? de de tornar-se cardiologista e um dia, de trabalhar com M? cins sans fronti? s.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Para? uter a entrevista, visitam:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ me the RADIO Of UNICEF
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Interview with Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi, 17 years, is an active member of the site of social action TakingITGlobal (TIG). It speaks to us here about his work on the site, as well as importance of the m? have for the young people of today.
Q. What does that have you contribution? of? E an active member of TIG?
As do an active member of TIG, I find that it is a communaut? ormidable, which puts in contact young people of the whole world and the assistance? rouver inspiration? 'to inform and? 'to imply for amndt? orer their environment at the local or world level. TakingITGlobal shows the power of Internet well.
? Re an active member of TIG, for me? wants to say that I am at the good place for R? iser my ambitions and to have a positive influence on my entourage, especially young people. I try to sensitize them? be HT? S what I consid? like crucial - as it? does cation, the fight counter the pauvret? can T the climatic changes - and? E thus to help? otiver people so that they amndt? NT of the positive changes within their communaut?
Q. What do you think of the R? new m? have in the field of the social changes?
I believe firmly that the m? have of mass must? E consid? S like a tool p? gogic and must? E utilis? like tel. Thus, new m? can aces play a R? important within the soci?. They can help the young people? surface to pass their messages and their id? out of Cr? T a communaut? ondiale O? can youth be expressed and cause opportunit? to start? uvrer in favour of a better world. TIG refl? tr? well this spirit-L?
Q. Why do you find that it is important that one Cr? m? have?
I find that nowadays, it is tr? important what of young people Cr? T of the m? have - projects on line, for example - since it is the way by which the whole of the soci? can take note of their needs and satisfy them or help them? tteindre their objectives. M? are aces important because they refl? NT F? of which the soci? it-m? sees itself and it is L? u' one really arrives? nfluencer masses.
Q. Which are the tools which seem most useful to you?
I am convinced that the most important tools are Internet and the programs T? , since we live D? rmais in a world O? technology D? loppe? extraordinary speed. It is a R? it? is T it necessary to make use of it correctly - in? as people and by sensitizing them with large the probl? S of the world, like the pauvret? ? cation and climatic change, in order to guarantee a better future, or at least the m? , for our children.
Q. which m? the young people are they have more expos? ? 'current hour?
Youth conna? especially Internet and T?. It is one? E? ouble slicing because? has advantages but also a certain number of inconv? ents. To speak about the advantages, I would say that the m? can aces give to the young people the means of engaging the dialogue and of D? ttre of the questions which relate to youth or the soci? in G? ral. Will that make it possible to find solutions with large the probl? do S what the young people meet today, and especially to guarantee it? primary education cation for the children and to fight against the pauvret? like att? er effects N? co.s of the climatic changes.
Q. Which are the questions which impassion you? Does we speak about your R? S.
I adore science, the sport, the catch of initiative, Po? E, the litt? ture and others activit? enriching. I like to engage and make move the soci? in the good direction. I think that the young people must realize that they are citizens of the world. I am firmly convinced that youth, as a collective force, would be able to bring positive changes in our soci? and in the world in G? ral.
through the R? with does the TIG, Yassir have lanc? N project of? cation in line ax? ur Po? E, which can? E a useful tool to help people? artager their id? and their vision of the things and amndt? orer their F? of? anger. Yassir R? to become cardiologist and a day, to work with M? cins without fronti? S.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
For? uter the interview, visit:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ som jag RADIOSÄNDE av UNICEF
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Intervjun med Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi, 17 år, är en aktivmedlem av platsen av den sociala handlingen TakingITGlobal (TIG). Det talar till oss här om hans arbete på platsen, as well as betydelse av Met? ha för ungdomaren av i dag.
Q. Vad har det dig bidraget? av? E en aktivmedlem av TIG?
Som en aktivmedlem av TIG, finner jag att det är en communaut? ormidable, som sätter i kontaktungdomar av den hela världen och hjälpen? rouverinspiration? 'att informera och? 'att antyda för amndt? orer deras miljö på den jämna lokalen eller världen. TakingITGlobal visar driva av internet väl.
? Beträffande en aktivmedlem av TIG, för mig? önskar till något att säga som I-förmiddagen på godan förlägger för R? iser min ambitioner och att ha en realitetpåverkan på mitt följe, speciellt ungdomar. Försök I att sensitize dem? var HT? S vad I-consid? likt avgörande - som det? kontrar cationen, slagsmål pauvreten? kan T de climatic ändringarna - och? E thus som ska hjälpas? otiverfolk så att dem amndt? NT av realiteten ändrar inom deras communaut?
Q. vad dig funderare av ret? nytt M? ha i sätta in av de sociala ändringarna?
Jag tror fast att Met? ha av samlas måste? E-consid? S-något liknande en bearbeta p? gogic och måsta? E-utilis? lik telefon. Således nytt M? kan överdängare leka ett R? viktigt inom socien?. De kan hjälpa ungdomaren? ytbehandla för att passera deras meddelanden och deras ID? ut ur CR? T en communaut? ondialenolla? kan ungdommen uttryckas och orsaka opportunit? att starta? uvrer i favör av en bättre värld. Tig-refl? tr? välla fram denna ande-l?
Q. Why finner du att det är viktigt att ett CR? M? ha?
Jag finner det nuförtiden, det är tr? viktigt vad av ungdomar CR? T av Met? ha - projekterar on-line, till exempel - sedan det är långt by som helheten av socien? kan taken notera av deras behov och tillfredsställa dem eller hjälpa dem? tteindre deras mål. M? är överdängare viktiga därför att dem refl? NT F? av vilket socien? honom-M? ser sig att och det är L? u en ankommer egentligen? nfluencer samlas.
Q. Är vilka bearbetar som verkar mest användbar till dig?
Förmiddag I övertygade att det viktigast bearbetar är internet och programen T? , sedan vi bor D? rmais i en världsnolla? teknologi D? loppe? rusat utöver det vanliga. Det är ett R? det? är T det nödvändig beträffande att göra bruk av det korrekt - in? som folk och, vid sensitizing dem med stort problen? S av världen, gillar pauvreten? ? cation och climatic ändring, för att att garantera en bättre framtid eller åtminstone Met? , för våra barn.
Q. vilket M? ungdomaren är dem har mer expos? ? 'strömtimme?
Ungdomconna? speciellt internet och T?. Det är en? E? ouble skiva därför att? har fördelar men också ett visst nummer av inconv? ents. För att tala om fördelarna, skulle jag något att säga som Met? kan överdängare ger till ungdomaren det hjälpmedlet av inkoppling förar dialog och av D? ttre av ifrågasätter som förbinder till ungdommen eller socien? i G? ral. Ska som gör det möjlighet för att finna lösningar med stort problen? S vad ungdomaren möter i dag, och speciellt att garantera den? primär utbildningscation för barnen och att slåss mot pauvreten? lik att? er verkställer N? co.s av de climatic ändringarna.
Q. Är vilka ifrågasätter som impassion dig? Talar vi om ditt R? S.
Jag älskar vetenskap, sporten, fånga av insats, Po? E litten? ture och andra activit? berika. Jag gillar för att koppla in och göra flyttningen socien? i den bra riktningen. Funderare I som ungdomaren måste realisera att de är medborgare av världen. Förmiddag I övertygade fast att ungdommen, som en kollektiv styrka som skulle kommer med realitetändringar i vår soci? och i världen i G? ral.
till och med ret? med har TIGEN, Yassir lanc? N projekterar av? cationen fodrar in axen? ur Po? E, som kan? E som ett användbart bearbetar för att hjälpa att bemanna? artager deras ID? och deras vision av saker och amndten? orer deras F? av? ilska. Yassir R? att bli cardiologist och en dag, att fungera med M? cins utan fronti? S.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
För? uter intervjun, besök:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ я РАДИОИЙ UNICEF
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Интервью с Yassir El Ouarzadi
Yassir El Ouarzadi, 17 летами, будет активно член места социального действия TakingITGlobal (TIG). Оно говорит к нам здесь о его работе на месте, также, как важность m? имейте для молодых людей сегодня.
Q. То имеет вас вклад? ? E активно член TIG?
Как делает активно член TIG, я нахожу что будет communaut? ormidable, который кладет в молодые людей контакта всего мира и помощи? воодушевленность rouver? 'сообщить и? 'подразумевать для amndt? orer их окружающая среда на уровне местных или мира. TakingITGlobal показывает силу интернета наилучшим образом.
? Re активно член TIG, для меня? хочет сказать что я нахожусь на хорошем месте для r? iser мои гоноры и иметь положительное влияние на моем entourage, специально молодых людях. Я пытаюсь сенсибилизировать их? будьте HT? S consid I? как критическое - как оно? катион, драка противопоставляет pauvret? может t климатические изменения - и? E таким образом, котор нужно помочь? люди otiver так НОП они amndt? NT позитва изменяет внутри их communaut?
Q. Вы думаете r? новый m? имейте в поле социальных изменений?
Я верю твердо что m? имейте массы? Consid e? S любит инструмент p? gogic и? Utilis e? как cTel. Таким образом, новый m? могут тузы сыграть r? важно в пределах soci?. Они могут помочь молодым людям? отделайте поверхность для того чтобы пройти их сообщения и их идентификацию? из Cr? T communaut? ondiale o? можно молодость выразить и opportunit причины? начать? uvrer in favour of более лучший мир. Refl TIG? tr? хлынется этот дух-L?
Q. Почему вы находите что важно что один Cr? m? имейте?
Я нахожу то nowadays, оно буду tr? важно из Cr молодых людей? T m? имейте - проекты на линии, например - в виду того что будет дорогой которой целый soci? может взятие заметить их потребностей и удовлетворить их или помочь их? tteindre их задачи. M? тузы важны потому что они refl? NT F? of which soci? оно-m? видит и будет l? u одно реально приезжает? массы nfluencer.
Q. Будут инструментами кажутся самые полезные к вам?
Я убежен что самые важные инструменты будут интернетом и программами t? , в виду того что мы живем d? rmais в мире o? технология d? loppe? внесметная скорость. Будет r? оно? t оно обязательно для того чтобы использовать его правильно - внутри? как люди и путем сенсибилизировать их с большим probl? S мира, как pauvret? ? катион и климатическое изменение, гарантировать более лучшее будущее, или по крайней мере m? , для наших детей.
Q. который m? молодые люди будут ими имеют больше expos? ? 'в настоящее время час?
Conna молодости? специально интернет и t?. Оно одним? E? ouble отрезать потому что? имеет преимущества но также определенное количество inconv? ents. Для того чтобы поговорить о преимуществах, я сказал бы что m? смогите тузы дайте к молодым людям середины включать диалог и d? ttre вопросов относят к молодости или soci? в g? ral. То сделает его по возможности найти разрешения с большим probl? делает s молодые люди встречают сегодня, и специально гарантировать его? главным образом катион образования для детей и воевать против pauvret? как att? er влияния n? co.s климатических изменений.
Q. Будут вопросы impassion вы? Мы говорим о вашем r? S.
Я обожаю науку, спорт, задвижку инициативы, Po? E, litt? ture и другие activit? обогащать. Я люблю включить и сделать движением soci? в хорошем направлении. Я думаю что молодые люди должны осуществить что они будут гражданинами мира. Я твердо убежен что молодость, как собирательное усилие, принесите положительные изменения в нашем soci? и в мире в g? ral.
через r? с TIG, Yassir имеет lanc? Проект n? катион в оси линии? ur Po? E, который может? E полезный инструмент, котор нужно помочь населить? artager их идентификация? и их зрение вещей и amndt? orer их f? ? гнев. Yassir r? стать cardiologist и днем, работать с m? cins без fronti? S.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Для? uter интервью, посещение:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? OUTEZ mij de RADIO van UNICEF
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het gesprek met Yassir EL Ouarzadi
Yassir EL Ouarzadi, 17 jaar, is een actief lid van de plaats van sociale actie TakingITGlobal (TIG). Hij spreekt ons hier over zijn werk over de plaats, alsmede over belang van m? aas voor de jongeren van vandaag.
Q. Qu'est-ce-que heeft dat je inbreng? van? e een actief lid van TIG?
Als actief lid van TIG, vind ik dat het een communaut is? ormidable, die in contact jongeren van de gehele wereld zet en helpt? rouver de inspiratie? 'inlichten en? 'voor am impliceren? orer hun milieu op plaatselijk of wereld niveau. TakingITGlobal toont goed de macht van Internet.
? re een actief lid van TIG, voor mij? wil zeggen dat ik aan de goede plaats voor r ben? iser mijn ambities en een positieve invloed op mijn omgeving, vooral jongeren hebben. Ik probeer ze gevoelig te maken? is th? s dat ik consid? als fundamenteel - zoals? kation, de bestrijding van pauvret? t kan de klimatologische veranderingen - en? e aldus helpen? otiver de mensen opdat zij am? nt van de positieve veranderingen binnen hun communaut?
Q. Wat gedacht jij van r? nieuwe m? aas op het gebied van de sociale veranderingen?
Ik geloof stevig slechts m? moeten de azen van massa? e consid? s zoals een werktuig p? gogique en moeten? e utilis? als telefoon. Aldus nieuwe m? de azen kunnen een r spelen? invoerend binnen soci?. Zij kunnen de jongeren helpen? plaats hun berichten en van hen idem voorbijgaan? in cr? t een communaut? ondiale o? de jeugd kan zich uitspreken en een opportunit veroorzaken? om te beginnen? uvrer voor een betere wereld. TIG refl? tr? goed deze geest-l?
Q. Waarom gevonden jij dat het belangrijk is dat men cr? m? aas?
Ik vind dat tegenwoordig, hij tr is? invoerend slechts jonge cr? t van m? aas - van de on-line projecten, bijvoorbeeld - aangezien het de weg is waar door het geheel van soci? kan kennis van hun behoeften nemen en ze tevredenstellen of ze helpen? tteindre hun doelstellingen. M? de azen zijn belangrijk omdat zij refl? nt fa? waarvan soci? zij-m? ziet zich en het is l? u' komt men echt aan? nfluencer de massa's.
Q. Wat zijn de werktuigen die je het nuttigst lijken?
Ik word overtuigd dat de belangrijkste werktuigen Internet en de programma's t zijn? , aangezien wij d leven? rmais in een wereld o? technologie d? loppe? buitengewone snelheid. Het is een r? IT? t moet men juist erover zich dienen - in? wat betreft de mensen en door ze gevoelig te maken voor grote probl? s van de wereld, zoals pauvret? ? kation en de klimatologische verandering, teneinde een betere toekomst te garanderen, of tenminste m? , voor onze kinderen.
Q. welke m? aas zijn de jongeren meer expos? ? 'huidig uur?
De jeugd conna? vooral Internet en t?. Het is een? e? snijdende ouble omdat? a van de voordelen maar ook een aantal inconv? ents. Om over de voordelen te spreken, zou ik slechts m zeggen? de azen kunnen aan de jongeren de middelen geven om de dialoog en van d te beginnen? ttre van de vragen die de jeugd of soci betreffen? in g? ral. Dat zal het mogelijk maken om oplossingen voor grote probl te vinden? s dat de jongeren vandaag ontmoeten, en vooral om te garanderen? primair kation voor de kinderen en tegen pauvret strijden? alsmede att? er de gevolgen n? stes van de klimatologische veranderingen.
Q. Wat zijn de vragen die je boeien? Spreken wij over jouw r? s.
Ik aanbid de wetenschap, de sport, het nemen van initiatief, Po? e, litt? ture en anderen activit? verrijkend. Ik wil me verplichten graag en soci laten verplaatsen? in de goede richting. Ik geloof dat de jongeren moeten beseffen dat zij wereldburgers zijn. Ik word stevig overtuigd dat de jeugd, als collectieve kracht, in staat zou zijn om positieve veranderingen in ons soci te brengen? en in de wereld in g? ral.
door r? aan TIG, Yassir aan lanc? n project van? on-line kation ax? ur Po? e, dat kan? e een nuttig werktuig om de mensen te helpen? artager van hen idem? en hun visie van de dingen en am? orer hun fa? van? ire. Yassir r? om cardioloog en een dag te worden, om met M te werken? cins zonder fronti? s.
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
Voor? uter het gesprek, bezoekt:
http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
? [أوتز] ي الراديو ال [أونيسف]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مقابلة مع [يسّير] [إل] [أورزدي]
[يسّير] [إل] [أورزدي], 17 سنون, عضوة نشطة من الموقعة من عمل اجتماعيّة [تكينجتغلوبل] ([تيغ]). هو يتكلّم إلى نا هنا حول عمله على الموقعة, [أس ولّ س] أهمية من ال [م]? تلقّيت لالالناس شابّة من اليوم.
[ق.]. ماذا أنّ يتلقّى أنت مساهمة? من? [إ] عضوة نشطة [تيغ]?
بما أنّ يتمّ عضوة نشطة [تيغ], يجد أنا أنّ هو [كمّونوت]? [أرميدبل], أيّ يضع في اتّصال الناس شابّة من العالم كاملة والمساندة? [رووفر] شهيق? 'أن يعلم و? 'أن يتضمّن ل [أمندت]? [أرر] بيئتهم في الفرع محلّيّ أو عالم مستوى. [تكينجتغلوبل] يبدي القوة الإنترنت جيّدا.
? بصدد عضوة نشطة [تيغ], ل ي? يريد أن يقول أنّ أنا في المكان جيّدة ل [ر]? يتلقّى [إيسر] طموحي وأن تأثير إيجابيّة على حاشيتي, خصوصا الناس شابّة. أنا أحاول أن يستثيرهم? [هت]? [س] ماذا أنا [كنسد]? مثل حاسمة - ك هو? كتيون, المعركة يقاوم ال [بوفرت]? يستطيع [ت] التغيرات مناخيّة - و? [إ] لذلك أن يساعد? [أتيفر] الناس [س ثت] هم [أمندت]? يغيّر [نت] من ال [بوستيف] ضمن [كمّونوت] هم?
[ق.]. ماذا أنت تفكّر من ال [ر]? [م] جديدة? تلقّيت في المجال من التغيرات اجتماعيّة?
أنا أصدق بشدّة أنّ ال [م]? تلقّيت من كتلة ينبغي? [إ] [كنسد]? [س] يحبّ أداة [ب]? انبغيت [غجك] و? [إ] [أوتيليس]? مثل [تل.]. لذلك, [م] جديدة? يستطيع بطلات لعبت [ر]? مهمّة ضمن ال [سس]?. هم يستطيع ساعدت الالناس شابّة? سطّحت أن يمرّ رسائلهم و [إيد] هم? من [كر]? [ت] [كمّونوت]? [أنديل] [و]? يستطيع شباب كنت عبّر عن وسبب [أبّورتثنيت]? أن يبدأ? [أوفرر] [إين ففوور وف] عالم جيّدة. [تيغ] [رفل]? [تر]? ينبجس هذا [سبيريت-ل]?
[ق.]. لماذا أنت تجد أنّ هو مهمّة أنّ واحدة [كر]? [م]? تلقّيت?
أنا أجد أنّ في هذه الأيّام, هو [تر]? مهمّة ماذا من الناس شابّة [كر]? [ت] من ال [م]? تلقّيت - مشاريع على خطّ, مثلا - بما أنّ هو يكون الطريق ب أيّ الكلّ من ال [سس]? يستطيع لقطة لاحظت من حاجاتهم وأرضيتهم أو ساعدتهم? [تّيندر] أهدافهم. [م]? يكونون بطلات مهمّة لأنّ هم [رفل]? [نت] [ف]? [أف وهيش] ال [سس]? [إيت-م]? يرى بنفسي وهو [ل]? يصل [أو'] واحدة حقّا? [نفلونسر] [مسّ].
[ق.]. أيّ يكون الأدوات أيّ يبدو أكثر مفيدة إلى أنت?
أنا أقنعت أنّ الأدوات مهمّة إنترنت أكثر والبرنامج [ت]? , بما أنّ نحن نعيش [د]? [رميس] في عالم [و]? تكنولوجيا [د]? [لوبّ]? سرعة خارق للعادة. هو [ر]? هو? يكون [ت] هو ضروريّة أن يستخدم هو بشكل صحيح - داخل? كالناس وب يستثيرهم مع كبيرة ال [بروبل]? [س] من العالم, مثل ال [بوفرت]? ? كتيون وتغير مناخيّة, [إين وردر تو] ضمنت مستقبل جيّدة, أو على الأقلّ ال [م]? , لأطفالنا.
[ق.]. الذي [م]? الالناس شابّة هم يتلقّى كثير [إإكسبوس]? ? 'ساعة حاليّة?
شباب [كنّا]? خصوصا إنترنت و [ت]?. هو واحدة? [إ]? [أوبل] يشرّح لأنّ? يتلقّى ميزات غير أنّ أيضا [ا سرتين نومبر وف] [إينكنف]? [إنتس]. أن يتكلّم حول الميزات, قال أنا أنّ ال [م]? يستطيع بطلات يعطي إلى الالناس شابّة ال [منس] من يشبك الحوار ومن [د]? [تّر] من الأسئلة أيّ يرتبط إلى شباب أو ال [سس]? في [غ]? [رل]. أنّ سيجعل هو يمكن أن يجد حلول مع كبير ال [بروبل]? يتمّ [س] ماذا الالناس شابّة يلتقون اليوم, وخصوصا أن يضمن هو? أوّليّة تربية كتيون للأطفال وأن يتنازع ضدّ ال [بوفرت]? مثل [أتّ]? آ تأثيرات ن? [ك.س] من التغيرات مناخيّة.
[ق.]. أيّ يكون الأسئلة أيّ يثير أنت? نحن نتكلّم حول [ر] ك? [س.].
أنا أعبد علم, الرياضة, المزلاج المبادرة, [بو]? [إ], ال [ليتّ]? [تثر] وأخرى [أكتيفيت]? يغني. أنا أحبّ أن يشبك وجعلت حركة ال [سس]? في الاتّجاه جيّدة. أنا أفكّر أنّ الالناس شابّة ينبغي حقّقت أنّ هم مواطنات من العالم. أنا بشدّة أقنعت أنّ كان شباب, كقوة جماعيّة, يمكن أن يحضر تغيرات إيجابيّة في [سس] نا? وفي العالم في [غ]? [رل].
من خلال ال [ر]? مع ال [تيغ], [يسّير] يتلقّى [لنك]? ن مشروع من? كتيون في خطّ فأس? [أور] [بو]? [إ], أيّ يستطيع? [إ] أداة مفيدة أن يساعد عمّرت? [أرتجر] [إيد] هم? ورؤيتهم من الأشياء و [أمندت]? [أرر] [ف] هم? من? حالة. [يسّير] [ر]? أن يصبح اختصاصيّ قلب ويوم, أن يعمل مع [م]? [سنس] دون [فرونتي]? [س.].
http://projects.takingitglobal.org/elouarzadi
ل? [أوتر] المقابلة, زيارة: http://www.unicef.org/voy/french/explore/media/4188.htm
available in: 
